SEGA TOYS Aquarium (Aquapalz Color) Documentation

(Note! This post goes with the V-pet overview I wrote)

Getting started

Insert the battery [2AAA batteries] or press the reset button to return to the initial setting screen. Enter the player's (your) name, date, time, and pet's name.

The player's name is initially "YOU". When changing, use the A and E buttons to change the character, use the B and D buttons to move to the next or move, and press C to confirm.

Enter the date in the day/month order. As you enter more time, your pet will appear on the screen, and finally, you can name your pet (the default is ``APALZ'').

• First, press the C button to start the starting animation.
• If you do not press any button for 30 seconds, it will go into sleep mode and turn off the screen.
• Do not press the button with your fingernail or hard object.
• Doing so may cause the surface to become dented, so please be careful.
• Please remove the protective film on the surface of the main unit before playing.

Controls:

A - Up/Cancel

B - Left

C - Accept/Enter

D - Right

E - Down

F - Optional connector sold separately

G - Reset button

Pet growth

Baby 🠖 Child 🠖 Adult

Pet grows in 3 stages. It never dies, but leaves a letter when the pet's health or environment deteriorates.

*Here are the reasons for leaving:

• The water temperature was too hot or too cold
• I was hungry
• Lack of oxygen
• I felt bad
• The water quality was bad

As you raise the pet, the map will expand.

Menu navigation

To select a menu, press the C button to enter the menu selection screen. Press the B or D button to move around the menus, and press the C button to accept your selection. Press the A button to return to the previous screen. There are 7 menus, but some cannot be selected depending on the pet's development status.

1. Pet status

You can see your pet's name, hunger, health, etc.

2. Meals

Select this icon to feed your pet. However, depending on the condition of the pet, it may not be eaten.

*Example:

• When full
• When you feel bad or when the water tank is in bad condition
• When sick
• When sleeping

3. Tank condition

In all menus, you can check the status of the aquarium and accept it.

(Some items cannot be set in the baby period.)

• Current water temperature
• Press C and then A or E to increase the water temperature.
• Current water quality
• Current air volume
• Aquatic plants, coral

4. Play (interaction)

Playing with your pet from time to time will make it feel better. The play changes depending on the growth stage of the pet and the size of the aquarium. Depending on the state of the pet, it may not play with you.

• Bubble play
• Playing with a water wheel/Going through a wheel
• Jump
• Touch

You can add aquatic plants according to the size of the aquarium. Adding aquatic plants makes it difficult for the water quality and air volume to deteriorate, but if you add too many aquatic plants, your pet will not like it.

5. Game

You can play the game with your pet. Clear the game to get prizes!

pearl attack (angelfish)

15 pearls blow out. Adjust the pet to the right height with the A and E buttons and poke it with the C button!

If you succeed 10 out of 15, the number of aquatic plants will increase by 1 (up to 3). If you lose, you will lose one aquatic plant.

If you make 3 mistakes in a row, the game ends prematurely.

ball hit (dolphin)

15 balls are thrown into the game from the left of the screen. Use the B, D, and buttons to adjust the position of the ball, and press the C button to make the dolphin jump.

If you succeed 10 out of 15, you will get 1 coral (maximum 3). If you lose, you will lose one coral.

escape

The net (or wall) will appear randomly, and you have 3 seconds to decide which direction to escape. Successful escape 3 out of 5 times.

hide and seek

The pet is hidden somewhere in the aquarium, so use the A, E, B, and D buttons to find the hidden place. Press C when you find it. If you can't find it within 30 seconds, you lose.

The prizes won will disappear one by one per day.

Play with the game and decorate the aquarium with purchases!

6. Medicine

If your pet gets sick, give it some medicine and it will get better. If you can't get rid of it once, give it a few times.

You can't give medicine when your pet is a baby.

If you give him medicine when he is fine, he will feel worse.

7. Change settings

[It's pretty straightforward so I skipped that part. In a nutshell, you can change the date, time, screen brightness here. On top of that, you can set up an alarm clock and turn the device's volume on/off]

8. Sleep mode

If you do nothing for 30 seconds, it will automatically go into sleep mode.

You can view the current time by pressing any ABDE button while in sleep mode. Press the C button to cancel sleep mode.

Reset

If you press the reset button or replace the battery, it will return to the factory settings, so please play again with the settings from the beginning.

Full view on the manual

Japanese ver.

(used Google translator by manually writing kana):

電池を入れるか,リセットボタンを押す，初期設定画面になります。プレイヤー(あなた)の名前，日付，時間，ペットの名前を入力してください。

プレイヤーの名前は最初 ”YOU” になっています。変更するときは A，E ボタンで文字が変わり B，D ボタンで次または手に移，C で決定します。

日付は，日にち/月の順番で入力します。さらに時間を入力すると，あなたのペットが画面に表示されるので，最後にペツトの名前を決めます (初期設定は ”APALZ” になっています）。

• まず始めに C ボタンを押すとスターティングアニメーションが始まります。
• 30秒間どのボタンも押さないと，スリープモードになり，画面が消えます。
• 爪や硬い物でボタンを押
• すと，表面がへこむ恐れがありますのでご注意ください。
• 遊ぶ前に本体表面の保護フィルムをはがしてから使用してください。

A 上/キャンセル

B 左

C 決定/スタート

D 右

E 下

F 別売りオプション用コネクタ

G りセットボタン

ペッは3段階に成長します。死んでしまうことはありませんが，ペットの健康状態や環境が悪くなると手紙を残して去ってしまいます。

去ってまう理由は下記になります。

• 水温が熱すぎか冷たすぎた
• お腹が減っていた
• 酸素不足
• きげんが悪かった
• 水質が悪かった

ペットを育てていくと，マップが広がります。

メニューを選ぶには, C ボタンでメニュー選択画面に入り，B または，Dボタンでメニューを選択して，C ボタンで選定します。A ボタンを押すと通常画面に戻ります。7つのメニューがありますが，ぺット育成状態によって選ぶことができないものもあります。

1. ペットの状態

ペットの名前，空腹度，健康等を見ることがきます。

2. 食事

このアイコンを選ぶと，ペットに食事をあげることができます。ただし，ペットの状態によって，食べないことがあります。

• 例満腹のとき
• きげんが悪いときや，水槽の状態いとき
• 病気のとき
• 寝ているとき

3. 水槽の状態

てのメニューでは，水槽の状態を確認したり，受更することができます。

(赤ちゃ期には設定できないものがあります。)

• 現在の水温
• C を押してから A または E で水温を上げることができます。
• 現在の水質
• 現在の空気量
• 水草，サンゴ

水槽のサイズに合わせて水草を追加することができます。水草を追加するてとによって水質と空気量が悪くなりにくくなりますが，置きすぎるとペットのきげんが悪くなります。

4. 遊ぶ (コミュニケーション)

ときどきペットと遊んであげると,機嫌が良くなります。ペットの成長段階や水槽の広さで遊びが変わります。ペットの兆態によっては遊んでくれないこともあります。

• あわあそび
• 水車あそび/輪くぐり
• ジャンプ
• タッチ

5. ゲーム

ぺットといっしょにゲームで遊べます。ゲームをクリアすると賞品がもらえるよ！

パールアタック

15個のパールが吹き出します。ペットを A，E ボタンでちょうど良い高さに合わせ C ボタンでつっつきましょう！

15個中10個成功すると水草が1増えます (最大3つ)。負けてしまうと水草か1つ減ってしまいます。

3回連続でミスをするとゲームが途中で終了します。

ボールヒツト (イルカ)

15個のボールガ画面左からランがムに投げ込まれます。そのボールの位置をB，D，ボタンでうまく合わせてCボタンでイルカをジャンプさせます。

15個中10個成功するとサンゴが1つもらえます(最大3つ)。負けてしまうとサンゴが1つ減ってしまいます。

エスケープ

ネット(またはカべ)がランダムに現れるのヾ，3秒以内に逃げる方向を決めます。5回のうち3回うまく逃げられれは成功です。

かくれんぼ

ペットが水槽のどこかにかくれているので，A，E，B，D ボタンでかくれている場所を探してください。見つけたらCを押しましょう。30秒以内に見つけることができなければ負けになります。

獲得した賞品は，1日1つずつなくなってしまいます。

有日ゲームで遊んで水槽を買品でかざっちゃお！

6. 薬

ペッ卜が病気になってしまったときは，薬をあげると元気になります。1回たけで治らないときは，何回かあげてみましょう。

ペッが赤ちゃんのときは薬をあげることはできません。

元気なときに薬をあげると、きげんが悪くなります。

7. 設定の変更

8. スリープモード

30秒間何もしないと自動的にスリープモードになります。

スリープモードの間に ABDE いずれかのボタンを押すと，現在時刻を見るとができます。Cホタンを押すとスリープモードは解除さます。

リセット

リセットボタンを押すか，電池を交換すると出荷状態に戻りますので，もう一度最初から設定して遊んでください。

Packaging